TÉRMINOS DE REFERENCIA

Servicio de producción de 7 spots animados en 2D tipo caricatura sobre gestión inclusiva para la reducción de riesgos y desastres.

Referencia: P5966 – R3A3 1.2.03.03

1.    ANTECEDENTES

De acuerdo al Informe Mundial de la Discapacidad de la OMS (2011) el 15% de la población mundial vive con algún tipo de discapacidad, en América Latina y el Caribe, de acuerdo a CEPAL (2014), 70 millones de personas tienen alguna discapacidad, informes como el del Banco Interamericano de Desarrollo – BID, la Alianza Internacional de la Discapacidad – IDA, las personas con discapacidad han sufrido un impacto desproporcionado por los efectos de la pandemia de la COVID-19, la falta de respuestas inclusivas para garantizar los derechos de las personas con discapacidad, han sido débiles, y han olvidado incluir a los grupos de personas con discapacidad, que no han sido consultadas durante su diseño y aplicación.

La Red Latinoamericana de Organizaciones No Gubernamentales de Personas con Discapacidad y sus Familias – RIADIS, se fundó el 17 de octubre de 2002, durante la Primera Conferencia en Caracas, Venezuela; consiguió su estatus jurídico como Organización de Derecho en Sao Paulo – Brasil el 10 de septiembre del 2008; actualmente la oficina central de la RIADIS se encuentra en la ciudad de Quito – Ecuador, desde noviembre del año 2012 y funciona legalmente bajo un Convenio Básico de Funcionamiento entre el Gobierno de la República del Ecuador y la RIADIS.

Tiene como misión promover y defender los Derechos Humanos y la inclusión social plena y efectiva de las personas con discapacidad y sus familias, representa regional y globalmente a las organizaciones nacionales de la región de América Latina y el Caribe.

Por otro lado, ASB El Arbeiter-Samariter-Bund (ASB) o Federación de Trabajadores Samaritanos, por su nombre en español, es una organización sin fines de lucro, no gubernamental, apolítica y aconfesional. Con 37.000 empleados, 11.000 voluntarios, más de 220 oficinas y 1,2 millones de socios, ASB es una de las principales organizaciones de protección civil y beneficencia de Alemania. Esta, forma parte del Sistema Nacional de Protección Civil y Gestión de Riesgos de Alemania, junto a la Cruz Roja y otras cuatro organizaciones. En América Latina, ASB inició sus operaciones en 1998, prestando asistencia humanitaria en respuesta al huracán Mitch. Desde aquel entonces, ASB ha implementado un sinnúmero de proyectos de emergencia, de recuperación y rehabilitación, de desarrollo y de gestión inclusiva de riesgos ante desastres, así también programas para combatir las causas estructurales de la migración.

RIADIS en asociación con ASB y con el apoyo financiero del Ministerio Federal de Cooperación Económica y Desarrollo de la República de Alemania – BMZ   iniciarán la implementación del proyecto “Inclusión de las personas con discapacidad en la respuesta y recuperación ante la crisis generada por la pandemia COVID-19 en Latinoamérica”, durante el periodo 2021 – 2024, que a mediano plazo busca fortalecer a las organizaciones de personas con discapacidad en su acción de seguimiento e implementación de la CDPD y fortalecer la participación de las OPDs en espacios de incidencia regional y global.

2.  OBJETO DE LA CONTRATACION

Crear contenido accesible animado y fortalecer la difusión de mensajes claves sobre la gestión inclusiva para la reducción de riesgos y desastres.

2.1 Objetivos específicos:

• Contar con 7 videos animados en 2D, con personajes ilustrados, representativos de la discapacidad, con mensajes claves sobre gestión inclusiva de riesgos y acción humanitaria.
• Asegurar la accesibilidad de mensajes que promuevan la prevención, mitigación, respuesta y recuperación para una Gestión Inclusiva en la Reducción del Riesgo de desastres en américa Latina y el Caribe.
• Fortalecer la visibilidad de la Red GIRDD-LAC.

3. LUGAR DE EJECUCIÓN

El lugar de ejecución es flexible, las coordinaciones, reuniones, participación y ejecución se realizarán en entornos virtuales, con la oficina de la RIADIS basada en Ecuador y en Venezuela y los representantes de la RED GIRDD-LAC o sus delegados, con una periodicidad de al menos una vez a la semana.

4. DURACIÓN DEL SERVICIO:

El plazo de ejecución y entrega de productos será de no más de 9 meses

Fecha de inicio: 29 de abril del 2022

Fecha de fin de consultoría: 31 de diciembre del 2022

5. PERFIL PROFESIONAL Y EXPERIENCIA

Puede ser una persona o un equipo de trabajo multidisciplinario en los siguientes ámbitos.

• Ingeniero en comunicación visual, tecnólogo en animación, comunicador social, ilustrador gráfico.

5.1 Experiencia profesional:

• Experiencia mínima de 5 años en la elaboración de contenido audiovisual.
• Experiencia mínima de 5 años en animación 2D.
• Experiencia en diseño gráfico e ilustración.
• Haber trabajado en temáticas de discapacidad

5.2 Competencia y habilidades para la consultoría:

• Iniciativa de liderazgo y excelente capacidad de trabajo en equipo.
• Capacidad para organizar y coordinar equipos multidisciplinarios.
• Capacidad para promover la cooperación y negociar con múltiples actores.
• Capacidad de análisis y trabajo orientado a resultados.
• Excelente manejo de herramientas ofimáticas y redes sociales.
• Habilidades de comunicación efectiva, redacción y sistematización.
• Ser creativo para proponer campañas de incidencia.
• Nivel de inglés intermedio.

6. PÚBLICO OBJETIVO

• Miembros de organizaciones representativas de personas con discapacidad y sus familias.
• Actores de sociedad civil que trabajan en la promoción de derechos de las personas con discapacidad y en la acción humanitaria.
• Organizaciones de las Naciones Unidas y gobiernos

7. PRODUCTOS ESPERADOS Y PLAZO

Producto	Plazo / tiempo a partir de la firma del contrato
7 guiones técnicos para spots animados sobre la gestión de riesgos de desastres, que tengan la proyección de duración de 2 a 5 minutos.	31 de mayo del 2021
Ilustraciones para animación, representativas de la diversidad de la discapacidad	15 de junio del 2022
7 spots Animaciones en 2D, en base a los guiones, para aprobación.	30 de noviembre del 2021
Entrega final de spots validados, agregados accesibilidad, intérpretes de lengua de señas internacional y subtítulos.	31 de diciembre del 2021

8. PRINCIPALES RESPONSABILIDADES:

• Participar en las reuniones de coordinación y seguimiento con RIADIS y la Red GIRDD-LAC, para el monitoreo del progreso de las actividades a ejecutarse.
• Realizar reuniones de socialización y validación con la RIADIS y la RED GIRDD-LAC.
• Asegurar que el contenido a desarrollar este aprobado y validado por la RIADIS y la Red GIRDD-LAC de manera formal, por correo electrónico.
• Asegurarse que el contenido de los guiones cuente con un lenguaje sencillo y fácil de entender.
• Conocer, aceptar y aplicar las políticas internas de RIADIS en referencia a la confidencialidad de la información, código de conducta ante personas con discapacidad y sus familias.
• Entregar los productos en las fechas establecidas.
• Coordinar con el personal de RIADIS asignado para la plataforma
• Presentar la factura que cumpla todos los requisitos de ley, conforme al esquema de pagos acordado.

9. PRESENTACIÓN DE PROPUESTAS TÉCNICA Y ECONÓMICA

• Los(as) interesados(as), pueden enviar la propuesta técnica y económica al correo electrónico proyectos.riadis@riadis.org, ifo.riadis@riadis.org y a juanangel.degouveiaf@riadis.org
• Plazo para recepción de ofertas el 20 de abril del 2022.
• La propuesta técnica debe incluir la metodología, plan general de trabajo, y cronograma detallado.
• La propuesta debe incluir la hoja de vida del postulante interesado, al menos un ejemplo de trabajos anteriores vinculados al tipo de consultoría requerida en el presente documento.
• La propuesta económica debe incluir los gastos directos e indirectos, así como también impuestos de la ley aplicable.
• El valor de la propuesta económica debe estar en USD dólares de Norteamérica y tendrá validez durante 60 días a partir de la fecha límite para la presentación de propuestas.
• Queda comprendido la obligación de confidencialidad, del presente documento, para la elaboración de la oferta.

10. CRITERIOS DE SELECCIÓN Y EVALUACIÓN DE PROPUESTAS

CRITERIOS DE SELECCIÓN Y EVALUACIÓN	PONDE-RACIÓN	PUNTAJE MÁXIMO
PROPUESTA TÉCNICA		30
Propuesta técnica y metodológica de animación 2D sobre la gestión inclusiva del riesgo de desastres.	30
EXPERIENCIA DEL CONSUTOR O CONSULTORA		35
Perfil profesional del consultor o consultora	15
Experiencia demostrada	20
PROPUESTA ECONÓMICA		35
Propuesta económica de él o la consultora	35

11. INFORMACION ADMINISTRATIVA DEL CONTRATO

Tipo de contrato:	Prestación de servicios profesionales (el proveedor de servicios deberá tener factura legal, reconocida por el órgano de control de impuestos del país)
Jornada de trabajo:	No aplica (estará relacionada a la entrega de productos y planificación del consultor sobre resultados y plazos establecidos)
Seguro social y responsabilidad laboral	Al ser un contrato de prestación de servicios profesionales, la RIADIS, ASB y BMZ, no tienen responsabilidad patronal de afiliarlos a la seguridad social, ni contemplar seguros privados de salud, esta será responsabilidad única y exclusiva del consultor o consultora.
Propiedad Intelectual	Todos los productos, así como la metodología y resultados de la elaboración de la guía sean estos en forma digital o física son y serán propiedad de RIADIS, ASB y BMZ.
Valor total del contrato:	De acuerdo a la oferta de los consultores interesados, el cual deberá incluir impuestos.
Impuestos de ley	Los impuestos que correspondan a la contratación se aplicaran de acuerdo a la ley ecuatoriana. La contratación no incluye pagos de impuestos que deba realizar el consultor en caso de que se encuentre fuera del ecuador, por lo que se entiende que deberán ser incluidos dentro de su propuesta económica. La contratación no incluye responsabilidades de pagos de impuesto a la renta que son de exclusividad del consultor ante el órgano de impuestos del país de residencia del consultor
Forma de pago:	Los pagos se realizarán de la siguiente forma: 40 % de anticipo a la firma del contrato. 20% a la entrega de la primera propuesta de la animación de videos 40 % A la entrega de los productos a satisfacción y aprobados (con interprete de señas internacional).
Nota importante:	En caso de que él o la oferente resida fuera de Ecuador, se aplicaran las retenciones establecidas por la Ley de Régimen Tributario del Ecuador, correspondientes a extranjeros que son de aproximadamente el 47%.